Перевод «присудить» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "присудить" - переводы и примеры

присудить глагол Спряжение

присужу / присудишь / присудят

award [əˈwɔ:d]

Но, в конце концов, он решил все же присудить эту премию.

But in the end it decided to go ahead with the award.

sentence [ˈsentəns]

Оба были присуждены к длительным срокам тюремного заключения.

Both were sentenced each to long prison terms.

confer [kənˈfə:]

"присудить": словосочетания (2)

присудить оценки присудить оценку

Примеры предложений со словом "присудить"

Но, в конце концов, он решил все же присудить эту премию. But in the end it decided to go ahead with the award.

В этой связи Группа рекомендует присудить компенсацию в отношении ДСМ в соответствии с решением 8. Consequently, the Panel recommends an award of compensation in respect of MPA in accordance with decision 8.

В статье 565 Закона Островов Кука 1915 года говорится, что суд не может присудить взыскание более 100 долл. Section 565 of the Cook Islands Act 1915 provides that a court cannot award past maintenance exceeding $ 100.

Как указано в пунктах 67-73 выше, " КЭК " подала претензию, и Группа рекомендовала присудить компенсацию за расходы по их ремонту. As described in paragraphs 67-73 above, KAC submitted a claim, and the Panel has recommended an award of compensation, for the cost of these repairs.

В отношении оставшихся 12 подлежащих компенсации претензий Группа рекомендует присудить указываемые ниже суммы компенсации, рассчитанные в соответствии с методологией категории " С ". In respect of the remaining 12 compensable claims, the Panel recommends awards of compensation calculated in accordance with the category “C” methodology, as set out below.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам