Перевод «приспособления» на английский

14 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "приспособления" - переводы и примеры

приспособление ср.р. существительное

Склонение

мн. приспособления

device [dɪˈvaɪs]

А что это за плавучее приспособление?

What about that floating device?

devices

Снова ваше приспособления для определения соответствий одурачено.

Yet again, your pattern detection devices are fooled.

adaptation [ˌædæpˈteɪʃən]

Чувство прекрасного - лишь один из компонентов в целом наборе эволюционных приспособлений.

The experience of beauty is one component in a whole series of Darwinian adaptations.

adjustment [əˈdʒʌstmənt]

Но трудно сказать, насколько далеко зашло приспособление.

But it is difficult to know how deep that adjustment has gone.

accommodation [əˌkɔməˈdeɪʃən]

Во-вторых, законодательство должно предоставлять лицу разумное приспособление, обязательный характер которого должен быть четко определен.

Secondly, legislation must afford a person reasonable accommodation, the obligatory nature of which must be clearly established.

fixture [ˈfɪksttʃə]

Классы размера и фиксирующие приспособления детских удерживающих систем ISOFIX

ISOFIX child restraint system size classes and fixtures

tool [tu:l]

«Я признаю, что это приспособление может быть использовано для нанесения вреда людям.

"I recognize that this tool might be used to harm people.

contrivance [kənˈtraɪvəns]

Довольно впечатляющие приспособление, доктор Ходжинс.

Quite the impressive contrivance, Dr. Hodgins.

doohickey

Это маленькое приспособление очистит весь компьютер Марго?

So this little doohickey erased Margaux's entire computer?

другие переводы 6

свернуть

"приспособления": словосочетания (6)

вставлять приспособления валик электронного приспособления звездочка натяжного приспособления нитепроводник натяжного приспособления стойка натяжного приспособления якорь с ножами спускового приспособления

"приспособления": синонимы

приспособление:: агрегат девайс инструмент механизм прибор устройство

Примеры предложений с "приспособления"

Е = Освещенность светоотражающего приспособления (люксы) E = Illumination of the retro-reflecting device (lux)

Для приспособления к экономическим критериям Евросоюза следует сосредоточиться на следующих областях: Adaptation of the EU's economic criteria should focus on the following areas:

Однако преследуемая ими агрессивная политика может поставить под угрозу процесс приспособления к новым условиям. The aggressive policies that they are following, however, could jeopardize the process of adjustment.

В отсутствие готовности и способности использовать жестокие репрессии, выживание режима может быть обеспечено только за счет уступок, приспособления к новым условиям, а также периодического обновления. In the absence of a willingness and ability to use violent repression, regime survival can be achieved only through concessions, accommodation, and periodic reinvention.

Классы размера и фиксирующие приспособления детских удерживающих систем ISOFIX ISOFIX child restraint system size classes and fixtures

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку