Перевод «присматриваться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "присматриваться" - переводы и примеры

присматриваться глагол Спряжение

присматриваюсь / присматриваешься / - / присматриваются

look [luk]

Мы также можем присматриваться к потребностям новичков.

And we're able to look out for the needs of newcomers.

take a closer look

look out

look seriously

другие переводы 1

свернуть

"присматриваться": словосочетания (2)

присматриваться к цене присматриваться хорошенько

Примеры предложений со словом "присматриваться"

Мы также можем присматриваться к потребностям новичков. And we're able to look out for the needs of newcomers.

Руководители частного сектора также начинают присматриваться к природным инструментам. Private-sector leaders, too, are starting to look toward natural tools.

Власти стали серьёзней присматриваться к проблемам стоимости и масштаба. Policymakers are starting to look seriously at cost and scale issues.

Потому что если бы я стал присматриваться, всё вернулось бы к началу, не так ли? Because if I really looked at that, we'd be back at square one, wouldn't we?

Но когда начинаешь присматриваться к ней, то замечаешь неточности и осознаёшь, что эту историю , можно рассказать по-разному. But when you take a close look, you start to see the holes, and you start to see that the story can be told in many other ways.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам