Перевод "принимать участие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "принимать участие"

принимать участие глагол Спряжение

participate [pɑ:ˈtɪsɪpeɪt]

• Спортсменов заставляют принимать участие в этой «программе».

• Athletes being pressured to participate in the "program."

take part

Сотрудники Cedar Finance не могут принимать участие в акции.

Cedar Finance employees cannot take part in the promotion.

be involved

Итак, Америка, наконец, принимает участие.

Well, America is involved at last.

Словосочетания с "принимать участие" (1)

принимать участие в круглом столе - take part in a roundtable discussion

Контексты с "принимать участие"

• Спортсменов заставляют принимать участие в этой «программе». • Athletes being pressured to participate in the "program."

Чтобы добиться в этом успеха, его режим отказывался принимать участие в многосторонних переговорах. To drive the point home, his regime has been refusing to attend multilateral talks.

Сотрудники Cedar Finance не могут принимать участие в акции. Cedar Finance employees cannot take part in the promotion.

Признано, что женщины должны принимать участие на начальных стадиях создания систем распределения продуктов питания для обеспечения их справедливого и эффективного распределения среди семей и в семьях. It is recognized that women must be involved in initial stages of developing food distribution systems to promote equitable and efficient distribution to and within families.

В осуществлении программ скоординированных исследований могут принимать участие представители научно-исследовательского сообщества. Individuals within the research community may participate in coordinated investigation programmes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам