Перевод "принимать радушно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "принимать радушно"

принимать радушно глагол Спряжение

welcome [ˈwelkəm]

Израиль радушно принимал в последнее время некоторых своеобразных посетителей.

Israel has been welcoming some rather peculiar visitors of late.

Контексты с "принимать радушно"

Израиль радушно принимал в последнее время некоторых своеобразных посетителей. Israel has been welcoming some rather peculiar visitors of late.

Вам не следует принимать ни ванну, ни душ. You must not take either a shower or a bath.

в 1991 году, когда председатель Совета министров Европы посетил страну, которая тогда еще называлась Югославией, и радушно принял пустые обещания Слободана Милошевича, наряду с его заявлениями о том, что они готовы согласиться с просьбами Европы о мирном решении конфликта в этом регионе. in 1991, when the chairman of the European Council of Ministers visited what was still Yugoslavia and eagerly accepted the empty promises of Slobodan Milosevic and his clique that they were ready to accept European pleas for a peaceful resolution to the conflicts there.

Мы не должны принимать его объяснение за чистую монету. We shouldn't accept his explanation at face value.

Пожалуйста, сделайте все что сможете, чтобы она чувствовала себя радушно. Please do your best to make her feel welcome.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам