Перевод "принимать ответные меры" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "принимать ответные меры"

принимать ответные меры глагол Спряжение

take the answer-back measures

Контексты с "принимать ответные меры"

Отступив от традиции, Путин не стал принимать ответные меры, надеясь на улучшение отношений при Трампе. ’ In a break with tradition, Putin didn’t retaliate, hoping for better ties under Trump.

Потенциальный ответ США в виде поставок оружия Киеву означал бы усиление давления на Москву, которой в конечном итоге пришлось бы принимать ответные меры. The potential U.S. response in the form of supplying more weapons to Kyiv would mean more pressure over Moscow that would ultimately have to retaliate.

2017 год начинается удачно для Путина. Он только что договорился о перемирии в Сирии, оттеснив США в сторону от процесса, и заслужил похвалу от избранного президента Дональда Трампа, отказавшись принимать ответные меры после решения администрации Обамы наказать Москву за ее предполагаемое вмешательство в американские выборы. Putin heads into 2017 on a strong note, having brokered a cease-fire in Syria that sidelined the United States and having won the praise of President-elect Donald Trump by declining to retaliate in response to the Obama administration’s decision to punish Moscow over its alleged interference in the U.S. election.

Во-вторых, кредиторы могут принять ответные меры, отказывая в последующих займах. Second, creditors may retaliate by withdrawing subsequent lending.

Как вы можете принять ответные меры, если не существует обратного адреса? How can you retaliate when there is no return address?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам