Перевод "приклеивать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "приклеивать"

приклеивать глагол Спряжение

приклеиваю / приклеиваешь / - / приклеивают

paste [peɪst]

Мы приклеиваем портреты - оба портрета на улицах переполненного рынка.

We're pasting portraits - so both portraits in the streets in a crowded market.

glue [ɡlu:]

Мы приклеивали спереди кусок "Пайрекса", жаропрочного стекла.

We would glue a piece of Pyrex or heat-resistant glass in front.

Контексты с "приклеивать"

Мы приклеиваем портреты - оба портрета на улицах переполненного рынка. We're pasting portraits - so both portraits in the streets in a crowded market.

Мы приклеивали спереди кусок "Пайрекса", жаропрочного стекла. We would glue a piece of Pyrex or heat-resistant glass in front.

"То есть вы приклеиваете фото израильтянина - корчащего рожу, прямо здесь?" "You mean you're pasting an Israeli face - doing a face - right here?"

Иногда ты куришь, иногда ты ездишь слишком быстро, и Иногда ты застреваешь приклеивая цветы на старый, ржавый автофургон после целого дня пытания продать старые ржавые фургоны. Sometimes you smoke, sometimes you drive too fast, and sometimes you get stuck gluing flowers onto an old, rusty station wagon after a whole day's work trying to sell old, rusty station wagons.

Короче говоря, если ты не режешь, ты приклеиваешь или прибиваешь. In short, if you don't cut, you paste or you nail down.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам