Перевод «прикидываться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "прикидываться" - переводы и примеры

прикидываться глагол Спряжение

прикидываюсь / прикидываешься / - / прикидываются

estimate ['estɪmət]

"прикидываться": словосочетания (1)

прикидываться больным

"прикидываться": синонимы

прикидываться:: выдавать себя имитировать притворяться симулировать

Примеры предложений со словом "прикидываться"

Не хочу прикидываться скромнягой, Филлип. I won't play coy, phillip.

Не надо - не надо прикидываться дурочкой! Don't-don't play dumb!

Хватит прикидываться Флоренс Найтингейл, скорбящей у больничной койки, как вдовушка. Enough of the Florence Nightingale moping round the sick bed like the little widow.

Не могу идти на вечеринку и прикидываться как будто моя жизнь не закончится через пару часов. I can't go off to some party and pretend like my whole life isn't over in a few hours.

Хотите верьте, хотите нет, нам непозволительно прикидываться будто это вид из окна отеля Хилтон, поскольку это не так. And believe it or not, we're not allowed to pretend that That's the view from the window of the hilton, because it's not.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам