Перевод «привести в действие» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "привести в действие" - переводы и примеры

привести в действие глагол Спряжение

put in action

Примеры предложений со словом "привести в действие"

Для достижения наших целей и обеспечения того, чтобы ни один ребенок не остался без внимания, нам нужно привести в действие соответствующие механизмы, стратегии и проявить политическую волю в целях ускорения осуществления таких мер, которыми в комплексе будут обеспечиваться выживание, развитие, защита и участие всех детей в общественной жизни. To achieve our goals and ensure that no child is left behind, we need to put in place mechanisms, strategies and the political will to accelerate action that will ensure in an integrated way the survival, development, protection and participation of all children.

Благослови эту пищу для нас и помоги привести нашу веру в тебя в действие. Bless this food for our use and help us put our faith In you into action.

Конституцию ЕС можно привести в действие The EU Constitution Can Work

Эффективное корпоративное руководство должно стать законом, и этот закон необходимо привести в действие. Effective corporate governance must be required by law, and those laws enforced.

Обаме придется привести в действие финансовый план среднесрочной перспективы, который восстановит баланс государственных финансов. Obama will need to put forward a medium-term fiscal plan that restores government finances.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам