Перевод «при условии , что» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "при условии , что" - переводы и примеры

при условии , что союз

provided that

Я приму работу, при условии, что вы мне поможете.

I will accept the work, provided that you help me.

при условии , что": словосочетания (1)

лишь при условии , что

Примеры предложений со словом "при условии , что"

Я приму работу, при условии, что вы мне поможете. I will accept the work, provided that you help me.

Вы можете взять такой кредит при условии, что ЗПС одобрит такой договор. You can take such a loan provided that an RFP approves such a contract.

при условии, что грузополучатель не подтвердил получение груза согласно статье 47; или Provided that the consignee has not acknowledged receipt of the goods pursuant to article 47; or

при условии, что грузополучатель не предъявил удостоверяющий документ согласно статье 48 (b). Provided that the consignee does not provide identification pursuant to article 48 (b).

Выполнение проводки "одним касанием" при условии, что клиент оплачивает всю сумму наличными без сдачи. Complete the transaction in "one touch," provided that the customer pays the exact amount of the transaction’s total in cash.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам