Перевод "при жизни" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "при жизни"

при жизни наречие

during lifetime

при жизни предлог

during lifetime of

during smb.'s lifetime (кого-л.)

inter vivos (кого-л., юрид.)

Контексты с "при жизни"

Законодатели также объединили эту налоговую льготу с налогом на наследство, так что при этом активы, передаваемые по договору дарения при жизни дарителя, включаются в сумму освобождения по налогу на наследство. Lawmakers also unified that exemption with the estate tax, so that gifts made while alive counted toward the estate-tax exemption at death.

Только не при жизни отца. Not while my father's alive.

Она была линчевателем при жизни. In life, she's a vigilante.

B итоге - своего рода смерть при жизни. Eventually a kind of living death.

русские лидеры морально не готовы уйти в отставку при жизни. Russian leaders are not prepared mentally to leave office in their lifetime.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам