Перевод "прецизионный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прецизионный"

прецизионный прилагательное Склонение

- / -

precision [prɪˈsɪʒən]

В итоге «Системы прецизионного приборостроения» к концу 2015 года создали первый опытный образец подвесного контейнера целеуказания.

That led to Precision Instrumentation Systems completing the first prototype targeting pods by the end of 2015.

Словосочетания с "прецизионный" (13)

прецизионный амперметр - precision ammeter
прецизионный анероидный барометр - precision aneroid barometer
прецизионный аттенюатор - precision attenuator
прецизионный аэрофотоаппарат - precision camera
прецизионный барометр - precision barometer
прецизионный волномер - precision wavemeter
прецизионный инструмент - precision tool
прецизионный манометр - precision manometer
прецизионный метод - precision method
прецизионный прибор - precise instrument

Контексты с "прецизионный"

Так, например, если планируется прецизионный бомбовый удар по военному складу ГСМ, но имеет место предвидимый риск попадания горящего топлива в гражданский жилой район и причинения поражений гражданскому населению, которые были бы чрезмерны по отношению к ожидаемому военному преимуществу, то такая бомбардировка носила бы неизбирательный характер и была бы незаконной в силу чрезмерного сопутствующего ущерба. Thus if, for example, a precision bombing attack of a military fuel storage depot is planned but there is a foreseeable risk of the burning fuel flowing into a civilian residential area and causing injury to the civilian population which would be excessive in relation to the military advantage anticipated, that bombardment would be indiscriminate and unlawful, owing to the excessive collateral damage.

В итоге «Системы прецизионного приборостроения» к концу 2015 года создали первый опытный образец подвесного контейнера целеуказания. That led to Precision Instrumentation Systems completing the first prototype targeting pods by the end of 2015.

Навязывание такого запрета благоприятствовало бы странам, исторически занимающимся разработкой современных прецизионных бронебойных вооружений (например, самонаводящиеся ракеты). Imposing such a ban would favour countries with histories of development of modern, precision armour-piercing weapons (e.g. self-guided missiles).

Но похоже, что Россия быстро ликвидирует это отставание, разрабатывая свои собственные подвесные контейнеры с системами целеуказания силами компаний «Ростех» и «Системы прецизионного приборостроения». However, Russia seems to be rapidly closing that gap with the development of its own indigenous targeting pod under the auspices of state-owned Rostec and Precision Instrumentation Systems.

Газы, используемые для калибровки и проверки, можно также получить с помощью газовых сепараторов (прецизионных смесителей), путем разрежения с помощью очищенного N2 или очищенного синтетического воздуха. The gases used for calibration and span may also be obtained by means of gas dividers (precision blending devices), diluting with purified N2 or with purified synthetic air.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам