Перевод «претендующий» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "претендующий" - переводы и примеры

претендовать глагол Спряжение

претендую / претендуешь / - / претендуют

apply [əˈplaɪ]

Несмотря на кончину колониализма, кандидаты из развивающихся стран – средоточия деятельности МВФ – могут даже и не претендовать на эту должность.

Despite the demise of colonialism, candidates from developing countries – the focus of the IMF’s activities – need not apply.

pretend [prɪˈtend]

Как можно претендовать на то, чтобы изменить мир, если больше нет понимания этого мира?

How can you pretend to be acting to change the world if you no longer understand it?

"претендующий": синонимы

претендовать:: заявлять права требовать

Примеры предложений со словом "претендующий"

Выберите отделение и должность, на которую претендует кандидат. Select the department and job that the applicant is applying for.

Они претендуют на место спасительницы Грейс. They pretend to be your saving Grace.

Изначально на рекапитализацию через ОФЗ не претендовал также Сбербанк. Sberbank initially did not apply for OFZ-based recapitalization.

Я не претендую на обладание святой чаши Грааля журналистики: I don't pretend to possess journalism's Holy Grail:

Кандидат — это лицо, претендующее на должность в вашем юридическом лице. An applicant is a person who applies for a job within your legal entity.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам