Перевод «прервать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "прервать" - переводы и примеры

прервать глагол Спряжение

прерву / прервёшь / прервут

interrupt [ˌɪntəˈrʌpt]

Основной целью было бы прервать появление угрозы, которая до сих пор сгущается.

The core objective would be to interrupt the emergence of a threat that is still gathering.

"прервать": словосочетания (13)

прервать молчание прервать дипломатические отношения прервать занятие прервать занятия прервать контракт прервать контракты прервать отношения прервать партии прервать партию прервать сношения

Примеры предложений со словом "прервать"

Основной целью было бы прервать появление угрозы, которая до сих пор сгущается. The core objective would be to interrupt the emergence of a threat that is still gathering.

Могут быть и другие факторы, которые могут замедлить или прервать экономический рост Китая. There may be other factors that could slow down or interrupt China's growth.

Это лишает абонента возможности нажатием кнопки или произнесением команды прервать или остановить информационное сообщение. This prevents the caller from pressing a key or speaking a command to interrupt and stop the informational announcement.

Это лишает абонента возможности прервать или остановить информационное сообщение нажатием кнопки или произнесением команды. This prevents a caller from pressing a key or speaking a command to interrupt and stop the informational announcement.

И, чтобы не прервать "диалог" хлопаньем, они использовали красноречивые сигналы рукой, чтобы выразить свое согласие. And, to avoid interrupting the "dialogue" by clapping, they used forceful hand signals to express their agreement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам