Перевод "препираться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "препираться"

препираться глагол Спряжение

препираюсь / препираешься / - / препираются

bicker [ˈbɪkə]

Вы только препираетесь и болтаете, как дети, когда каждый из вас несёт в себе величайший дар!

You all bicker and prattle like children when inside each of you is the greatest gift!

spar [spɑ:]

Пока что администрация Трампа лишь препирается с Китаем, сконцентрировав свой первый натиск против международной торговли на Мексике.

So far, the Trump administration has only sparred with China, concentrating its early anti-trade rhetoric on Mexico.

altercate [ˈɔ:ltəkeɪt]

Контексты с "препираться"

С точки зрения россиян, лидер президентской гонки, по всей вероятности, будет препираться с Москвой из-за вторжения в страны Балтии, которого попросту не существует, а это значит, что в случае президентства Клинтон санкции США в отношении России вряд ли будут отменены. For the Russians, the presidential front-runner is likely to spar with Russia over a Baltic invasion that simply does not exist, meaning U.S. sanctions on Russia are unlikely to go away under a Clinton presidency.

Вы только препираетесь и болтаете, как дети, когда каждый из вас несёт в себе величайший дар! You all bicker and prattle like children when inside each of you is the greatest gift!

Пока что администрация Трампа лишь препирается с Китаем, сконцентрировав свой первый натиск против международной торговли на Мексике. So far, the Trump administration has only sparred with China, concentrating its early anti-trade rhetoric on Mexico.

Утверждение соглашения было отсрочено из-за безвыходного положения среди препирающихся политических партий Камбоджи после прошлогодних выборов. Ratification of the agreement has been delayed by the stalemate among Cambodia's bickering political parties following last year's elections.

Нынешнее антипутинское движение остается раздробленным, представляя собой ошеломляющее разнообразие постоянно меняющихся (и препирающихся между собой) мелких партий с ничтожным финансированием и слабой организацией. The current anti-Putin movement remains deeply fragmented, a bewildering array of constantly shifting (and bickering) small parties with scant funding and little organization.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам