Перевод "премьер-министр" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "премьер-министр"

премьер-министр м.р. существительное Склонение

мн. премьер-министры

prime minister

Премьер-министр сделает заявление завтра.

The Prime Minister is to make a statement tomorrow.

premier [ˈpremjə]

Не стоит волноваться, заявил премьер-министр Вэнь Цзябао:

Not to worry, said Premier Wen Jiabao:

Мы узнаем больше, после сегодняшней встрече Меркель и Премьер-министр Греции Ципраса.

We’ll know more about that after today’s meeting between Merkel and Greek PM Tsipras.

Мы узнаем больше, после сегодняшней встрече Меркель и Премьер-министр Греции Ципраса.

We’ll know more about that after today’s meeting between Merkel and Greek PM Tsipras.

prime ministerial

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "премьер-министр" (4)

премьер-министр России - Russian Prime Minister
премьер-министр Франции - French Prime Minister
премьер-министр ПА - Prime Minister of the Palestinian National Authority
премьер-министр автономии - prime minister of the autonomy

Контексты с "премьер-министр"

Премьер-министр сделает заявление завтра. The Prime Minister is to make a statement tomorrow.

Не стоит волноваться, заявил премьер-министр Вэнь Цзябао: Not to worry, said Premier Wen Jiabao:

Мы узнаем больше, после сегодняшней встрече Меркель и Премьер-министр Греции Ципраса. We’ll know more about that after today’s meeting between Merkel and Greek PM Tsipras.

Политическое соперничество обострилось недавно, когда президент, обеспокоенная тем, что ее соперник премьер-министр проявляет "излишнюю мягкость" в отношении тамильских тигров, отправила в отставку трех министров и взяла их функции на себя. Their political duel was aggravated recently when the President, wary that her prime ministerial rival was "too soft" in dealing with the rebel Tamil Tigers, sacked three ministers and took over their portfolios.

Но, повторяю, как сказал премьер-министр Ирландии на прошлой неделе, такие изменения не должны сказаться на основополагающей сбалансированности Соглашения Страстной пятницы, в частности, на его положениях, касающихся раздела власти. But, I reiterate, as the Taoiseach emphasized last weekend, such changes must not disturb the fundamental balance of the Good Friday Agreement, in particular its key power-sharing provisions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам