Перевод "презумпция" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "презумпция"

презумпция ж.р. существительное Склонение

мн. презумпции

presumption [prɪˈzʌmpʃən]

В действительности, эта презумпция не имеет большого смысла.

In fact, that presumption has little merit.

Словосочетания с "презумпция" (12)

презумпция невиновности - presumption of innocence
опровержимая презумпция - rebuttable presumption
неопровержимая презумпция - irrebuttable presumption
правовая презумпция - legal presumption
презумпция встречного удовлетворения - presumption of consideration
презумпция жизни - presumption of life
презумпция пережития - presumption of survivorship
презумпция смертного приговора - presumption of death order
сильная презумпция - strong presumption
фактическая презумпция - presumption of fact

Контексты с "презумпция"

В действительности, эта презумпция не имеет большого смысла. In fact, that presumption has little merit.

Должна существовать презумпция преемственности, чтобы великая держава была действительно великой. There must be a presumption of continuity if a great power is to be great.

При этом имеется опровержимая презумпция того, что гражданство существует на обе из этих дат. There is, however, a rebuttable presumption that nationality existed at both these dates.

Существует давняя презумпция о «суверенном иммунитете»: государству может быть предъявлен иск только в ограниченных обстоятельствах. There is a long-standing presumption of “sovereign immunity”: states can be sued only under limited circumstances.

В Парижской конвенции 1960 года устанавливается презумпция солидарной ответственности в случае невозможности ее разумного разделения. The 1960 Paris Convention establishes a presumption of joint and several liability where separability cannot reasonably be established.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам