Перевод «предсказание» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "предсказание" - переводы и примеры

предсказание ср.р. существительное Склонение

мн. предсказания

prediction [prɪˈdɪkʃən]

К нашему удивлению, её предсказание сбылось.

To our surprise, her prediction came true.

predicting

Хорошую аналогию представляет предсказание сердечных приступов.

Unfortunately it is a bit like predicting heart attacks.

divination [ˌdɪvɪˈneɪʃən]

Но не бойся, это святое предсказание даровано Небесным Отцом, что над тобою, а ты одинок.

But fear not, this holy divination has been bestowed by Heavenly Father above upon you, and you alone.

prognostication [prəɡˌnɔstɪˈkeɪʃən]

Это было, как вы могли прочитать в статье, лишь одно из довольно тревожных предсказаний, которые она сделала относительно моего будущего.

It was, as you will recall from the piece, one of several quite alarming prognostications she made regarding my future.

foretelling

Я имею ввиду, если есть невидимый мир, жизнь после смерти, души, с которыми можно общаться, чтение мыслей, предсказания будущего.

I mean, if there's an unseen world, an afterlife, souls to contact, mind reading, foretelling the future.

predication [ˌpredɪˈkeɪʃən]

другие переводы 3

свернуть

предсказание": словосочетания (7)

предсказание погоды кодирование и линейное предсказание линейное предсказание линейное предсказание с кодовым возбуждением предсказание ветвлений предсказание по предшествующей строке предсказание по предшествующему отсчету

Примеры предложений со словом "предсказание"

К нашему удивлению, её предсказание сбылось. To our surprise, her prediction came true.

Хорошую аналогию представляет предсказание сердечных приступов. Unfortunately it is a bit like predicting heart attacks.

Но не бойся, это святое предсказание даровано Небесным Отцом, что над тобою, а ты одинок. But fear not, this holy divination has been bestowed by Heavenly Father above upon you, and you alone.

Это было, возможно, опрометчивое предсказание, учитывая насилие во всем мире, изменение климата и угрозу истощения запасов продуктами питания, энергией и водой. A rash predication, perhaps, given global violence, climate change, and threats to food, energy, and water supplies.

Это, в общем-то, замечательное предсказание. That's quite an incredible prediction.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам