Перевод "председатель комитета" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "председатель комитета"

председатель комитета м.р. существительное Склонение

мн. председатели комитета

Chairman of the Committee

Работой совещания руководил Председатель Комитета по экологической политике г-н Заал Ломтадзе (Грузия).

Mr. Zaal Lomtadze (Georgia), Chairman of the Committee on Environmental Policy chaired the meeting.

committee chairman

В этот момент вмешался председатель комитета - сенатор-демократ от Мичигана Карл Левин (Carl M. Levin).

At that point, Sen. Carl M. Levin (D-Mich), the committee chairman, intervened.

Словосочетания с "председатель комитета" (19)

председатель комитета госдумы - Chairman of the State Duma Committee
председатель комитета города Москвы - Chairman of the Moscow Committee
председатель комитета города Москвы по ценовой политике в строительстве и государственной экспертизе проектов - Chairman of the Moscow Committee for Pricing Policy in Construction and State Project Inspection
председатель комитета Госдумы по гражданскому , уголовному , арбитражному и процессуальному законодательству - Chairman of the State Duma Committee on Civil, Criminal, Arbitration and Procedural Legislation
председатель комитета госдумы по энергетике , транспорту и связи - Chairman of the State Duma Committee for Energy, Transport and Communications
председатель комитета госслужбы и кадровой политики администрации Губернатора Санкт-Петербурга - Chairman of the Committee for Civil Service and Personnel Policy of the Governor's Administration of St. Petersburg
председатель комитета государственного строительного надзора города Москвы - Chairman of the Moscow Committee for State Oversight in Construction
председатель комитета государственной думы - Chairman of the State Duma Committee
председатель комитета государственной службы и кадровой политики администрации Губернатора Санкт-Петербурга - Chairman of the Committee for Civil Service and Personnel Policy of the Governor's Administration of St. Petersburg
председатель комитета государственной службы и кадровой политики администрации Губернатора СПб - Chairman of the Committee for Civil Service and Personnel Policy of the Governor's Administration of St. Petersburg

Контексты с "председатель комитета"

Работой совещания руководил Председатель Комитета по экологической политике г-н Заал Ломтадзе (Грузия). Mr. Zaal Lomtadze (Georgia), Chairman of the Committee on Environmental Policy chaired the meeting.

В этот момент вмешался председатель комитета - сенатор-демократ от Мичигана Карл Левин (Carl M. Levin). At that point, Sen. Carl M. Levin (D-Mich), the committee chairman, intervened.

Председатель комитета Сената по разведке — тоже республиканец — приступил к выполнению возложенных на него обязательств с большой неохотой. The Republican chairman of the committee in the Senate has approached the task grudgingly.

«Русские пытаются скрыть свои потери, завозя с собой мобильные крематории, — сказал мне председатель комитета по вооруженным силам Конгресса США Мак Торнберри (Mac Thornberry). “The Russians are trying to hide their casualties by taking mobile crematoriums with them,” House Armed Services Committee Chairman Mac Thornberry told me.

Он предлагает, чтобы Председатель Комитета провел переговоры в частном порядке с Председателем Комиссии и нашел бы выход из положения. He suggested that the Chairman of the Committee should hold private talks with the Chairperson of the Commission and come to some arrangement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам