Перевод "предостерегать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "предостерегать"

предостерегать глагол Спряжение

предостерегаю / предостерегаешь / - / предостерегают

warn [wɔ:n]

И я спустилась наколдовать предостерегающие чары.

And so I went to create a warning charm.

Контексты с "предостерегать"

Характерно, что в 1930-х годах человек вроде генерала Батлера мог говорить то, что он говорил. Еще в 1961 году президент (причем в генеральском звании) мог предостерегать об опасности военно-промышленного комплекса. It is telling that such a high profile person like General Butler could give such influential speeches in the ’30’s, and that even a president (who was also a general, perhaps not coincidentally) could warn against the military-industrial complex in 1961.

Таким образом, нет необходимости предостерегать их от быстрого вступления в еврозону или же заставлять менять режимы валютных курсов перед вступлением. There is thus no reason to caution them against fast eurozone accession or to force them to change their exchange rate regimes before entry.

И я спустилась наколдовать предостерегающие чары. And so I went to create a warning charm.

Такие прогнозы предостерегают от чрезмерной реакции политиков за пределами Японии. Such predictions counsel caution against over-reaction by policymakers outside Japan.

Путин не порочил Америку, он предостерегал ее. Putin was not disparaging America; he was warning it.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам