Перевод «преамбула» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "преамбула" - переводы и примеры

преамбула ж.р. существительное Склонение

мн. преамбулы

preamble [pri:ˈæmbl]

Преамбула же Конституции ЕС должна отражать европейскую разнородность.

But when it comes to the preamble, the EU Constitution should reflect European heterogeneity.

"преамбула": словосочетания (2)

преамбула позывного сигнала преамбула протокола

"преамбула": синонимы

преамбула:: вступление предисловие пролог

Примеры предложений со словом "преамбула"

Преамбула же Конституции ЕС должна отражать европейскую разнородность. But when it comes to the preamble, the EU Constitution should reflect European heterogeneity.

Насколько я помню, преамбула начинается словами "Мы, народ Индии." верно? Last I heard, the preamble still said, "We, the people of India," right?

Однако, если следовать данному утверждению, преамбула проекта Европейской Конституции, составленной Конвентом, носит совершенно неадекватный характер. But by this standard, the preamble of the draft European Constitution drawn up by the Convention is utterly inadequate.

Преамбула, в отношении которой написано не так много, является по отношению к договорам «внутренним источником ссылки. The preamble, on which little has been written, is, with respect to treaties, “an internal source of reference.

Преамбула могла бы также содержать ссылку на резолюцию 1803 (XVIII) Генеральной Ассамблеи о неотъемлемом суверенитете над естественными ресурсами. The preamble might also contain a reference to General Assembly resolution 1803 (XVII) on permanent sovereignty over natural resources.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам