Перевод «правоохранительные органы» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "правоохранительные органы" - переводы и примеры

правоохранительный орган м.р. существительное Склонение

мн. правоохранительные органы

enforcement agency

Ранее правоохранительные органы региона сообщили о 10 пострадавших.

Previously law enforcement agencies of the region reported 10 injured.

law enforcement authority

любому соответствующему регулирующему, государственному или правоохранительному органу, как требуется законом;

any relevant regulatory, governmental, or law enforcement authority as required by law;

security [sɪˈkjuərɪtɪ]

Допрос проводится либо в помещении правоохранительного органа, либо дома, по месту работы, учебы или в ином подходящем помещении.

Interrogation may take place either in a public security office or in the home, work unit, school or other appropriate location.

law enforcement body

Режим Януковича оставил после себя разрушенные судебные и правоохранительные органы, и процесс восстановления идет медленно.

The Yanukovych regime left a hollowed-out judiciary and law enforcement bodies, and the recovery process is slow.

law-enforcement body

В целях обеспечения режима законности и правопорядка в Чеченской Республике восстановлена система территориальных и специализированных правоохранительных органов.

A system of geographically-based and special-purpose law-enforcement bodies has been reintroduced in the Chechen Republic to help impose law and order.

legal body

law-enforcement agency

law enforcement agency

другие переводы 5

свернуть

правоохранительные органы": словосочетания (1)

правоохранительные органы и суды

Примеры предложений со словом "правоохранительные органы"

Ранее правоохранительные органы региона сообщили о 10 пострадавших. Previously law enforcement agencies of the region reported 10 injured.

Правоохранительные органы арестовали одного из самых известных наёмных убийц в истории штата. Law enforcement authorities have arrested one of the most notorious contract killers in state history.

Правоохранительные органы Королевства позитивно откликаются на просьбы иностранных посольств и представительств об усилении мер их защиты, когда это требуется. “The security services in the Kingdom respond positively to requests by foreign embassies and missions to intensify measures at their sites, if required.

Режим Януковича оставил после себя разрушенные судебные и правоохранительные органы, и процесс восстановления идет медленно. The Yanukovych regime left a hollowed-out judiciary and law enforcement bodies, and the recovery process is slow.

Помимо известных боевиков, правоохранительные органы должны наблюдать за тысячами других подозреваемых. And, in addition to the known militants, law-enforcement agencies must monitor thousands of other suspects.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам