Перевод «появиться на свет» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "появиться на свет" - переводы и примеры

появиться на свет глагол Спряжение

be born

До тех пор пока умеренные сохраняют спокойствие, из ужасных событий минувших недель могут появиться на свет новые Нидерланды.

As long as moderates keep their heads, a new Netherlands may be born out of the terrible events of the past weeks.

Примеры предложений со словом "появиться на свет"

До тех пор пока умеренные сохраняют спокойствие, из ужасных событий минувших недель могут появиться на свет новые Нидерланды. As long as moderates keep their heads, a new Netherlands may be born out of the terrible events of the past weeks.

На свет появился гомо марсиалис. Homo martialis was born.

Мы это умели, когда мы появились на свет. We knew it from the day we were born.

Молния осветила небо, и появился на свет ребёнок. Lightning lit the sky, and a baby was born.

И когда я появился на свет, он уже успел стать легендой. And by the time I was born he was already a legend.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам