Перевод «походить друг на друга» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "походить друг на друга" - переводы и примеры

походить друг на друга глагол Спряжение

resemble each other

Итак, два стиля походят друг на друга, хотя у нас и не было намерения имитировать.

So the two styles resembled each other, though it was never our intention to imitate.

Примеры предложений со словом "походить друг на друга"

Итак, два стиля походят друг на друга, хотя у нас и не было намерения имитировать. So the two styles resembled each other, though it was never our intention to imitate.

Конечно, европейские экономики не стали походить друг на друга, не сравнялись и показатели ВВП на душу населения. Of course, Europe's economies have not become "look-alikes," nor has GDP per capita been fully equalized.

Они посмотрели друг на друга. They looked at each other.

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.

Три мальчика посмотрели друг на друга. The three boys looked at one another.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам