Перевод «похлопать по плечу» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "похлопать по плечу" - переводы и примеры

похлопать по плечу глагол Спряжение

pat on shoulder

Примеры предложений со словом "похлопать по плечу"

поэтому я старался быть рядом, протянуть руку, похлопать по плечу или протянуть кусок шоколада. So what you have to do is stay close and try to reach in and pet his shoulder or give him a piece of chocolate.

Когда я покупаю машину, я люблю похлопать по шинам. Well, when I buy a car, I like to kick the tires.

Он похлопал брата по плечу. He patted his brother on the shoulder.

Спасти мою задницу не заслуживает даже немного похлопать по спине? Saving my ass doesn't deserve a little pat on the back?

Билл похлопал меня по плечу. Bill tapped me on the shoulder.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам