Перевод "поступит" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "поступит"

поступить глагол Спряжение

поступлю / поступишь / поступят

come [kʌm]

Как ты посмел поступить во дворец, не будучи оскоплённым!

How dare you come into the Palace without having been gelded!

enter [ˈentə] (в учебное заведение)

Да я в институт вообще поступить хочу.

Well, I want to enter an institute.

act [ækt] (совершать поступок)

Как иначе мог он поступить?

How else can he act?

arrive [əˈraɪv]

Деньги поступили через безналичный перевод.

The money arrived via a wire transfer.

treat [tri:t]

Обычно решение вопроса о том, как поступить с контрактом, поручается управляющему в деле о несостоятельности.

Typically, the insolvency representative is charged with making this evaluation of how the contract should be treated.

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "поступит"

Деньги заберём за один раз, когда поступит остаток суммы. We take it all out in one lump sum, when the rest of the money comes in.

Если доставка не удастся, сообщение заново поступит в очередь, а затем его доставка будет приостановлена. If delivery fails, the message will re-enter the queue, and then the message will be suspended.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Если не поступит никаких предложений, то согласно правилу 66 правил процедуры, я буду считать, что Генеральная Ассамблея постановляет не обсуждать представленные сегодня ее вниманию доклады Первого комитета. The Acting President: If there is no proposal under rule 66 of the rules of procedure, I shall take it that the General Assembly decides not to discuss the reports of the First Committee which are before the Assembly today.

Следующее обновление поступит уже сегодня: Банк Японии опубликует данные о потребительском кредитовании в банках (23:50 GMT). The next update arrives later today: the Bank of Japan’s release on bank lending to consumers (23:50 GMT).

Мы получим реально убойный товар, мужик, поступит на этой неделе. We got some really killer stuff coming in this week, man.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам