Перевод "поскорей" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "поскорей"

поскорей наречие

quickly [ˈkwɪklɪ]

Мне нужна соль, и поскорей.

I need rock salt, quickly.

Контексты с "поскорей"

Мне нужна соль, и поскорей. I need rock salt, quickly.

Тебе лучше смыться поскорей, приятель. You'd better scarper, matey.

Ему важно поскорей закончить дело и свалить! All he cares about is solving this case and moving on!

Возвращайся поскорей, я приготовлю цуккини и панини с сосиской. Hurry back, and I'll make zucchini and wienie paninis.

Вам бы собирать вещи, садиться на корабль и улетать поскорей! You should pack your bags, get on that ship and fly for your lives!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам