Перевод "посадочная площадка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "посадочная площадка"

посадочная площадка ж.р. существительное Склонение

мн. посадочные площадки

landing site

Они уже выбирают посадочные площадки.

They'll be picking landing sites.

landing field

В какую сторону к посадочной площадке?

Which way is it to the landing field from here?

landing pad

Это посадочная площадка для Морпеха Один.

That's a landing pad for Marine One.

airfield [ˈɛəfi:ld]

alighting area

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "посадочная площадка" (9)

вертолетная посадочная площадка - helicopter landing area
вертолётная посадочная площадка - helicopter landing area
запасная посадочная площадка - dispersal airfield
неподготовленная посадочная площадка - unprepared airfield
подготовленная посадочная площадка - prepared airfield
посадочная площадка с естественным покрытием - natural airfield
посадочная площадка с искусственным покрытием - surfaced airfield
посадочная площадка с травяным покрытием - grass airfield
промежуточная посадочная площадка - intermediate landing area

Контексты с "посадочная площадка"

Это посадочная площадка для Морпеха Один. That's a landing pad for Marine One.

Они уже выбирают посадочные площадки. They'll be picking landing sites.

А вас, доктор Джексон, в последний раз видели в Египте, в поисках доказательств, что инопланетяне были на Земле, и пирамиды - это посадочные площадки для их кораблей. And you, Dr. Jackson, were last seen in Egypt, attempting to find proof that aliens once visited Earth and that the pyramids are landing pads for their spaceships.

В какую сторону к посадочной площадке? Which way is it to the landing field from here?

Сейчас, когда ОООНКИ вступает в шестой год своей деятельности, будут продолжаться начатые в 2008/09 финансовом году, но неоконченные работы по ремонту зданий и объектов инфраструктуры, в частности будут модернизироваться и восстанавливаться аэродромы, посадочные площадки и хранилища для авиационного топлива. As UNOCI enters the sixth year of operations, outstanding refurbishment on buildings and infrastructure which commenced in 2008/09 will continue, in particular, the upgrade and restoration of airfields, landing sites, and aviation fuel farms.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам