Перевод «посадить в калошу» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "посадить в калошу" - переводы и примеры

посадить в калошу глагол Спряжение

put in an awkward position

Примеры предложений со словом "посадить в калошу"

Надо найти улики, вычислить виновного, а затем арестовать и посадить в тюрьму. You find the evidence, figure out who did it, and then you go get 'em and put' em away.

Но мы не можем посадить в тюрьму невиновного. But we can't put an innocent man in prison.

Мы принесли луковиц, чтобы посадить в саду. We brought you some shallots to plant in the garden.

Из-за книги, которую он держал, той, что достал из сейфа, и с помощью которой вас с Джеймсом легко было посадить в тюрьму. Because of the book he held, which he'd got from the safe, and which was about to put you and James in prison.

Прямо сейчас его должны были оформить и посадить в камеру. He should be getting processed and thrown in a jail cell right about now.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам