Перевод «попрекать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "попрекать" - переводы и примеры

попрекать глагол Спряжение

попрекаю / попрекаешь / - / попрекают

reproach [rɪˈprəutʃ]

Нет нужды зудеть надо мной, пасти меня и попрекать.

It is no longer your calling to nag me, police me or reproach me.

Примеры предложений со словом "попрекать"

Нет нужды зудеть надо мной, пасти меня и попрекать. It is no longer your calling to nag me, police me or reproach me.

И долго вы меня будете этим попрекать? How long you gonna hang that over my head?

Так что, когда идеологически непримиримая оппозиция в лице республиканцев в его первые дни на посту президента стала попрекать его этими взглядами и использовать тактику выжженной земли, протест касался не столько его политики - это повлияло на него самого. So, when an ideologically implacable Republican opposition, in his very first days in office, threw the vision back in his face, adopting a policy of scorched-earth opposition, the rejection was about more than policy - it affected his very being.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам