Перевод "поплавок" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "поплавок"

поплавок м.р. существительное Склонение

мн. поплавки

float [fləut]

Да, обычная тарахтелка с парой поплавков.

Yeah, this is a pedalo with extra floats on it.

floater [ˈfləutə] (Автомобили)

Я знаю, что такое поплавок, Пирс.

I know what a floater is, Pierce.

bobber [ˈbɔbə]

Он мог часами сидеть и смотреть на поплавок, который даже не пытался дергаться.

He could sit for hours and watch the bobber that wouldn't even twitch.

Словосочетания с "поплавок" (25)

водолазный поплавок - diving float
вспомогательный поплавок - stabilizing float
гидрометрический поплавок - hydrometric float
дрейфующий поплавок - bottle post
концевой подкрыльный поплавок - wing tip float
концентрический поплавок - concentric float
крыльевой поплавок - wing float
напорный поплавок - pressure float
погруженный поплавок - logged float
подводный поплавок - submerged float

Контексты с "поплавок"

Я знаю, что такое поплавок, Пирс. I know what a floater is, Pierce.

Кроме того, шлюпка или головной поплавок парома с продольным тросом должны нести огонь, предписанный в пункте 2 статьи 3.16. * См. In addition, the lead boat or float of a longitudinal-cable ferry-boat shall carry the light prescribed in article 3.16, paragraph 2.

Он мог часами сидеть и смотреть на поплавок, который даже не пытался дергаться. He could sit for hours and watch the bobber that wouldn't even twitch.

Ты же знаешь, что ты "поплавок"? You know you're a floater, right?

шлюпка или головной поплавок парома с продольным тросом должны нести белый круговой огонь, расположенный на высоте не менее 3 м над уровнем воды. The leading boat or float of a longitudinal-cable ferry-boat shall carry a white light visible from all directions, placed not less than 3 m above the water level.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам