Перевод «политзаключенная» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "политзаключенная" - переводы и примеры

политзаключенная ж.р. существительное Склонение

мн. политзаключенные

political prisoner

и не все из приговоренных к смертной казни были политзаключенными,

And not everybody on death row was a political prisoner.

political detainee

14-летняя Ола Тарек (Ola Tarek) самая юная политзаключенная в Египте.

Ola Tarek, 14, is the youngest female political detainee in Egypt.

политзаключённая ж.р. существительное Склонение

мн. политзаключённые

political prisoner

и не все из приговоренных к смертной казни были политзаключенными,

And not everybody on death row was a political prisoner.

Примеры предложений со словом "политзаключенная"

14-летняя Ола Тарек (Ola Tarek) самая юная политзаключенная в Египте. Ola Tarek, 14, is the youngest female political detainee in Egypt.

и не все из приговоренных к смертной казни были политзаключенными, And not everybody on death row was a political prisoner.

Северную Корею придется включить в программу в связи с ее ракетными испытаниями, а Мьянму, в связи с тем, что ее генералы продолжают судебное преследование Аунг Сан Суу Куи, самой известной в мире политзаключенной, по несущественным обвинениям. North Korea will be on the agenda after its missile tests, as will Myanmar, since its generals persist in prosecuting Aung San Suu Kyi, the world's most famous political detainee, on trivial charges.

Даже на заре перестройки в середине 1980-х годов украинцы составляли около половины политзаключенных, томящихся в ГУЛаге. Even at the dawn of perestroika in the mid-1980s, Ukrainians made up around half of the political prisoners languishing in the gulag.

Оглушительную победу на выборах одержала «Национальная лига за демократию» под руководством бывшей политзаключённой Аун Сан Су Чжи. The National League for Democracy, led by the former political prisoner Aung San Suu Kyi, won the election in a landslide.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам