Перевод «полезный» на английский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "полезный" - переводы и примеры

полезный прилагательное

Склонение

полезнее / полезнейший

useful [ˈju:sful]

Средний полезный объем грузового вагона

Average Useful Volume of wagon

helpful [ˈhelpful]

VIX – полезный инструмент и индикатор.

The VIX is a helpful tool and indicator.

beneficial

Зачем надо было отвергать такую полезную технологию?

Why oppose such a beneficial technology?

valuable [ˈvæljuəbl]

Еще один полезный для трейдеров инструмент, который позволяет им рассчитывать значение пункта определенной валютной пары в выбранной валюте.

Another extremely valuable widget to have, our Pip Calculator enables traders to calculate the value of a pip in the currency of their choice.

productive [prəˈdʌktɪv]

Шляешься по клубам, спишь допоздна, полезная деятельность тебя вообще не интересует.

The clubs, sleeping late, your lack of interest in anything productive.

instrumental [ˌɪnstruˈmentl]

Она оказалась очень полезной десятилетия спустя при доказательстве большой теоремы Ферма.

It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem.

rewarding [rɪˈwɔ:dɪŋ]

Это то, что полезно вам.

It's what's rewarding to you.

wholesome [ˈhəulsəm]

Сегодня, для разнообразия, мы выпьем что-нибудь полезное.

Tonight, we'll toast with something wholesome for a change.

другие переводы 5

свернуть

"полезный": словосочетания (13)

полезный груз полезный совет полезный объём практически полезный полезный отпуск электроэнергии полезный объем полезный сигнал общий полезный объем полезный вылет полезный напор

"полезный": синонимы

полезный:: благотворный выигрышный дельный нужный продуктивный профитный ценный

Примеры предложений с "полезный"

Средний полезный объем грузового вагона Average Useful Volume of wagon

VIX – полезный инструмент и индикатор. The VIX is a helpful tool and indicator.

Еще один полезный для трейдеров инструмент, который позволяет им рассчитывать значение пункта определенной валютной пары в выбранной валюте. Another extremely valuable widget to have, our Pip Calculator enables traders to calculate the value of a pip in the currency of their choice.

(2) недостаток техники, позволяющей производить продукт полезный для экономики помимо продуктов от примитивного сельского хозяйства и низкоквалифицированной работы в сфере обслуживания; (2) lack of the machines to do anything useful and productive in the world economy besides subsistence agriculture and unskilled service work;

Это полезный опыт, дающий мне большую надежду на полный успех в решении таких глобальных проблем, как бедность, экологические угрозы и вооруженные конфликты. It is a rewarding experience, one that gives me great hope for ultimate success in resolving global problems such as poverty, environmental threats, and violent conflict.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку