Перевод "полвека" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "полвека"

полвека мн.ч. существительное Склонение

half a century

После длившейся полвека стагнации Менем смотрелся хорошо.

After half a century of stagnation, Menem looked good.

Словосочетания с "полвека" (1)

за последние полвека

Контексты с "полвека"

После длившейся полвека стагнации Менем смотрелся хорошо. After half a century of stagnation, Menem looked good.

Еще полвека назад провели эксперименты на растениях. Half a century ago, experiments were run on plants.

Полвека ушло у человечества на распространение телефона, этой первой технологии виртуальной реальности. It took us half a century to adopt the telephone, the first virtual-reality technology.

Ты растёшь, работаешь полвека, получаешь компенсацию за отставку, отдыхаешь несколько лет, и ты мёртв. You grow up, you work half a century, you get a golden handshake, you rest a couple of years, and you're dead.

Вашингтонский Договор был подписан полвека назад на заре «холодной войны» с целью противостояния советской угрозе. The Washington Treaty was signed half a century ago to meet the Soviet threat at the Cold War's outset.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам