Перевод "покраснеть" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "покраснеть"

покраснеть глагол Спряжение

покраснею / покраснеешь / покраснеют

blush [blʌʃ]

Помню, я покраснел до ушей.

I remember I blushed crimson red.

turn red

Он так старался, что даже покраснел.

He was trying so hard that he turned red.

redden [ˈredn]

go red

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "покраснеть" (1)

покраснеть до корней волос - blush tol roots of hair

Контексты с "покраснеть"

Я был шокирован на прошлой неделе, увидев его на иранском телевидении, бледного и худого, делающего ложное признание, которое заставило бы покраснеть советских прокуроров. I was shocked last week to see him on Iranian TV, pale and wan, giving the kind of faked confession that would have made Soviet prosecutors blush.

Помню, я покраснел до ушей. I remember I blushed crimson red.

Он так старался, что даже покраснел. He was trying so hard that he turned red.

Я запуталась, покраснела и сразу заговорила о другом. I stammered and blushed and immediately changed the subject.

Я знаю, что Вы покраснели, когда прочитали это. I'm certain I can see you blushing.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам