Перевод "поклонники" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "поклонники"

поклонник м.р. существительное Склонение

мн. поклонники

fan [fæn]

Я большой поклонник Геттер Яани.

I'm a big fan of Getter Jaani.

admirer [ədˈmaɪərə]

Я большой поклонник творчества Кандинского.

I'm such an admirer of Kandinsky.

aficionado

Это вопрос викторины, который скорее всего озадачит самого преданного поклонника глобальной политики.

That is a quiz question likely to stump the most devoted aficionado of global politics.

worshipper

Езидам такого выбора не дали, и они были убиты на месте, как “поклонники дьявола.”

The Yezidi have been given no such choice and are killed on sight as “devil worshippers.”

worshiper

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "поклонники"

Кто, детсадовские поклонники Вуди Аллена? By whom, all the die-hard Woody Allen fans in preschool?

Поэтому неудивительно, что нынешние поклонники Израиля в большинстве случаев не либералы. No wonder, then, that Israel’s current admirers have a distinctly illiberal cast.

Езидам такого выбора не дали, и они были убиты на месте, как “поклонники дьявола.” The Yezidi have been given no such choice and are killed on sight as “devil worshippers.”

Есть и другие примеры, когда поклонники жестоких видеоигр становились убийцами, но они не доказывают причинно-следственную связь. There are other cases in which aficionados of violent videogames have become killers, but they do not prove cause and effect.

Какую Страницу будут видеть поклонники в своей Ленте новостей? Which Page will fans see in their News Feed?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам