Перевод «показаться на глаза» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "показаться на глаза" - переводы и примеры

показаться на глаза глагол Спряжение

show the face

Примеры предложений со словом "показаться на глаза"

Анализ валютного рынка техническими методами отнюдь не игнорирует и фундаментальные новости, как это может показаться на первый взгляд. Supporters of technical analysis do not ignore fundamental news, though it may seem so at first glance.

У неё набежали слёзы на глаза. The tears began to gather in her eyes.

Я считаю, что торговля по графику эквити не такое простое дело, как это может показаться на первый взгляд. So I am finding that equity curve trading is not as easy as it sounds.

От этого душераздирающего зрелища на глаза у нас навернулись слёзы. The pitiful sight moved us to tears.

Кроме того, потенциальная доходность выше, чем может показаться на первый взгляд, поскольку требуется меньше денег из-за сбора опционной премии в $1480 с продажей майского опциона 25 в деньгах. Also, the potential rate of return is higher than it might appear at first blush. This is because the cost basis is much lower due to the collection of $1,480 in option premium with the sale of the May 25 in-the-money call option.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам