Перевод «позволяться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "позволяться" - переводы и примеры

позволяться глагол Спряжение

позволяюсь / позволяешься / - / позволяются

be allowed

где отдельным личностям и группам позволяется игнорировать правила поведения;

where individuals and groups are allowed to ignore conventions;

"позволяться": словосочетания (1)

позволяться себе

Примеры предложений со словом "позволяться"

где отдельным личностям и группам позволяется игнорировать правила поведения; where individuals and groups are allowed to ignore conventions;

Большим многолетним и много-десятилетним победителям позволяется ехать без остановки. Big multiple-year and multiple-decade winners are allowed to run uninterrupted.

До сих пор, Трампу, с его ложью позволялось выйти сухим из воды. So far, Trump has been allowed to get away with his lies.

Смысл этого является революционным для обществ, в которых женщинам традиционно не позволялось самим принимать решение. The implications of this are revolutionary for societies where women traditionally have not been allowed to make decisions for themselves.

Как правило, даже детям не позволялось входить в работный дом до того, как семейные земли не будут сданы. As a rule, not even children were allowed to enter the workhouse until a family's land was surrendered.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам