Перевод «подсчитываться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "подсчитываться" - переводы и примеры

подсчитываться глагол Спряжение

подсчитываюсь / подсчитываешься / - / подсчитываются

count [.kaunt]

Подробнее о том, как подсчитывается количество подписчиков, можно узнать из этой статьи.

Learn more about subscriber counts.

score [skɔ:]

"подсчитываться": синонимы

подсчитываться:: исчисляться суммироваться

Примеры предложений со словом "подсчитываться"

По словам старшего члена делегации США на переговорах по СНВ-1 Линтона Брукса (Linton Brooks), — тот договор был подписан президентом Джорджем Бушем-старшим в 1991 году — «будут подсчитываться настоящие, реально существующие боеголовки, так что измеряться будет реальный боеготовый потенциал». The new agreement “counts actual, physical warheads,” said Linton Brooks, chief U.S. negotiator for START I, signed by President George H.W. Bush in 1991. “So it measures the real deployed capability.”

Подробнее о том, как подсчитывается количество подписчиков, можно узнать из этой статьи. Learn more about subscriber counts.

Они голосуют своими химическими голосами, голоса подсчитываются и каждый отвечает на голосование. They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.

Так подсчитывается количество символов в каждой из трех ячеек, а затем значения суммируются (123). This counts the characters in each of the three cells and totals them (90).

В июле 2015 года мы обнаружили и устранили ошибку, из-за которой в некоторых профилях неправильно подсчитывалось количество подписчиков. In July 2015, we identified and fixed a bug causing incorrect follower counts to appear on some profiles.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам