Перевод "подслащивать пилюли" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "подслащивать пилюли"

подслащивать пилюли глагол Спряжение

sugar the pills

Контексты с "подслащивать пилюли"

Эти пилюли действуют на сердце. These pills act on the heart.

Тэмми скоро конец, она отсосет и проглотит большую дозу своей собственной пилюли. Tammy's going down, and she's going down with a strong dose of her own medicine.

Ты найдешь себе хорошего, серьезного мужчину, возможно, вдовца и будете счастливы, вместо того, чтоб глотать все те снотворные пилюли. You'll find yourself a nice, substantial man, a widower, maybe and settle down, instead of noshing all those sleeping pills.

Я положила другие пилюли, от изжоги. I put in the other pills, the ones for your heartburn.

У тебя в заначке пилюли счастья? You got a secret stash of happy pills?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам