Перевод "поджигатель" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "поджигатель"

поджигатель м.р. существительное Склонение

мн. поджигатели

arsonist

Смотрите, магазинная воришка и поджигатель.

Look, a shoplifter and an arsonist.

firebug [ˈfaɪəbʌɡ]

Что, у нас тут вьетнамский поджигатель, выжигающий прибрежную территорию?

What, we got a Vietnamese firebug torching the dockside?

instigator [ˈɪnstɪɡeɪtə]

Словосочетания с "поджигатель" (1)

поджигатель войны - warmonger

Контексты с "поджигатель"

Смотрите, магазинная воришка и поджигатель. Look, a shoplifter and an arsonist.

Что, у нас тут вьетнамский поджигатель, выжигающий прибрежную территорию? What, we got a Vietnamese firebug torching the dockside?

Ладно, все же, поджигатель устраивает пожары каждые 24 часа, а значит это наша лучшая возможность поймать другого зверя. Okay, still, the arsonist's pattern of setting a fire every 24 hours means this is our best chance of capturing another beast.

Как поджигатель, который не будет разжигать огонь, если будет кто-то там и увидит, что он уезжает, в то время как дым поднимается от окна. Like an arsonist who won't set a fire if there's someone there To see him leaving while smoke is billowing out the windows.

Я помогаю, коротышка, - стерегу от поджигателей. I am helping, short round - keeping watch for arsonists.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам