Перевод «подводить дом под крышу» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "подводить дом под крышу" - переводы и примеры

подводить дом под крышу глагол Спряжение

roof a house

Примеры предложений со словом "подводить дом под крышу"

Ну, никто не хочет сдать дом под приют. I mean, no one wants to rent to a group home.

Я уже выделил летний дом под твои глупые затеи. I've already allowed you the use of our summer home for your foolish purposes.

Конечно, любая попытка вернуть казначейства и центральные банки под одну крышу спровоцирует обвинения политиков в попытках взять в свои «грязные руки» рычаги монетарной политики. Of course, any attempt to bring treasuries and central banks back under one roof would expose politicians to accusations of trying to get their grubby hands on the levers of monetary policy.

В июне идут дожди, так часто, что все мы забивались под эту жалкую крышу, ожидая, когда же дождь пройдет. So, June it rains, so many a times all of us would be huddled under the tin roof, waiting for the rain to stop.

Дом Свободы работает под руководством и получает рекомендации экспертов по 190 странам. Freedom House is led and advised by experts on 190 countries.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам