Перевод «податливо» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "податливо" - переводы и примеры

податливый прилагательное Склонение

податливее / податливейший

supple [ˈsʌpl]

У тебя очень податливый рот.

You have a very supple mouth.

amenable [əˈmi:nəbl]

Это ставит их в зависимость от отношений с Сирией, что сделает их более податливыми в переговорах с Сирией по выборам.

This makes them vulnerable to Syrian leverage, and is why they may be more amenable to dealing with Syria on the presidency.

pliable [ˈplaɪəbl]

Ладно, нам нужно что-то крепкое, но податливое, что сможет выдержать коэффициент трения.

Okay, we need something strong yet pliable that can withstand the coefficient of friction.

complaisant [kəmˈpleɪzənt] (уступчивый)

другие переводы 1

свернуть

"податливо": синонимы

податливый:: гибкий мягкий пластичный покорный уступчивый

Примеры предложений со словом "податливо"

У тебя очень податливый рот. You have a very supple mouth.

Это ставит их в зависимость от отношений с Сирией, что сделает их более податливыми в переговорах с Сирией по выборам. This makes them vulnerable to Syrian leverage, and is why they may be more amenable to dealing with Syria on the presidency.

Ладно, нам нужно что-то крепкое, но податливое, что сможет выдержать коэффициент трения. Okay, we need something strong yet pliable that can withstand the coefficient of friction.

Учитывая то, что наш мозг наиболее податлив в детстве, введение психологической подготовки в школе поможет создать прочную основу для такой светской этики, которая будет способствовать развитию более сострадательного общества. Given that brains are at their most malleable during childhood, beginning mental training in school would help to create a solid foundation for the kind of secular ethics that would contribute to the development of a more compassionate society.

Один поцелуй, нежный податливый и взаимный. One kiss, tender supple and spare.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам