Перевод "подавать надежды" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "подавать надежды"

подавать надежды глагол Спряжение

promise [ˈprɔmɪs]

Так что произошло с теми подающими надежды знаками сотрудничества?

What happened to those promising early signs of cooperation?

give hopes

Контексты с "подавать надежды"

Так что произошло с теми подающими надежды знаками сотрудничества? What happened to those promising early signs of cooperation?

Многое из этого удалось достигнуть посредством регионального и международного посредничества, однако 7 июня ливанский народ посредством голосования сказал свое решающее слово в принятии решений в отношении сомнительного, но потенциально подающего надежды будущего своей страны. Much of this has been achieved through regional and international assistance, but on June 7 the Lebanese people, through the ballot box, proved that they hold ultimate decision-making power over the country's precarious but potentially promising future.

Она подает огромные надежды в кардиоторакальной хирургии. She shows tremendous promise in cardiothoracic surgery.

Существуют два основных вида технологий, подающих наибольшие надежды. There are two main kinds of technologies that look most promising.

В начале они подавали большие надежды в отношении Африки. They started out with such promise on Africa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам