Перевод «поганый» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "поганый" - переводы и примеры

поганый прилагательное Склонение

поганее / поганейший

shitty

Ну, извини меня за твой поганый день и желание выпустить пар.

Oh, excuse me for having a shitty day and wanting to let off some steam.

rotten [ˈrɔtn]

Я не собиралась плыть на вашей поганой лодке.

I had no wish to sail on your rotten boat.

nasty [ˈnɑ:stɪ]

poisonous [ˈpɔɪznəs] (о грибах)

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "поганый"

Ну, извини меня за твой поганый день и желание выпустить пар. Oh, excuse me for having a shitty day and wanting to let off some steam.

Хорошо, значит ты не только похожа на бревно в постели, но у тебя еще и поганый вкус в кинематографе. Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in movies.

Я был поганым отцом, да? I was a shitty father, wasn't I?

Я не собиралась плыть на вашей поганой лодке. I had no wish to sail on your rotten boat.

Мне не нужна эта поганая книга. I don't need this, this shitty book.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам