Перевод "повторный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "повторный"

повторный прилагательное Склонение

- / -

repeated [rɪˈpi:tɪd]

Через пять лет ученые провели повторный опрос.

After five years, researchers repeated the interviews.

repeat [rɪˈpi:t]

Ущерб, нанесенный перспективам экономического роста России делом ЮКОСа, все еще может оказаться временным, запрещая повторный опыт с другими компаниями.

The damage to Russia's economic growth prospects from the Yukos affair may yet prove temporary, barring a repeat performance with other companies.

Словосочетания с "повторный" (36)

повторный запуск - restart
повторный судебный процесс - retrial
повторный курс лечения - repeated course of treatment
повторный судебный приказ - alias writ
повторный судебный приказ об исполнении - testatum writ
повторный тираж - reprint
повторный анализ - retest
повторный заказ - repeat order
повторный вызов - recall
повторный нагрев - reheating

Контексты с "повторный"

Через пять лет ученые провели повторный опрос. After five years, researchers repeated the interviews.

Ущерб, нанесенный перспективам экономического роста России делом ЮКОСа, все еще может оказаться временным, запрещая повторный опыт с другими компаниями. The damage to Russia's economic growth prospects from the Yukos affair may yet prove temporary, barring a repeat performance with other companies.

К сожалению, повторный суд над Ходорковским напоминает о тех неисчислимых трагедиях и страданиях, которые причинили российскому народу его правители и послушные власти суды. Unfortunately, Khodorkovsky’s repeated trials are reminiscent of innumerable tragedies perpetrated by Russia’s rulers and their obedient courts.

И было вполне логично предположить, что такие люди, несмотря на огромные разногласия между ними по многим вопросам, сумеют предотвратить сползание мира в этот повторный сеанс самоуничтожения. It was entirely plausible that such people, despite their huge differences on many issues, would manage to avoid plunging into a self-destructive repeat performance.

иногда повторно, снова и снова. Sometimes repeatedly:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам