Перевод «по всей видимости» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "по всей видимости" - переводы и примеры

по всей видимости

most likely

Кроме того, внутриполитический календарь, по всей видимости, приведёт к затягиванию переговоров о коалиции.

Moreover, the domestic political calendar will most likely prolong the coalition talks.

Примеры предложений со словом "по всей видимости"

Кроме того, внутриполитический календарь, по всей видимости, приведёт к затягиванию переговоров о коалиции. Moreover, the domestic political calendar will most likely prolong the coalition talks.

Их время наступит, по всей видимости, с тем президентом, которого они поддержат в 2020 году. Their time is coming, most likely with a president they support in 2020.

По всей видимости, в ЮАР вскоре появятся параллельные рынки, на которых будут активно отмываться нелегальные рога. South Africa will most likely soon be home to parallel markets, with extensive laundering of illegal horn.

И, по всей видимости, Стамбул продолжит играть эту роль, особенно учитывая то, насколько сейчас важны отношения христианской (в основном) Европы с мусульманским миром в широком смысле. And Istanbul will most likely continue to play that role, given the current importance of mostly Christian Europe’s relationship with the wider Muslim world.

Кроме того, в 1987 году, тогда же, когда рухнула диктатура Чона, был сбит самолёт авиакомпании Korean Air, по всей видимости, по приказу северокорейского режима, пытавшегося сорвать приближающиеся выборы и отпугнуть другие страны от участия в Играх. And in 1987, the same year the Chun dictatorship collapsed, a Korean Air flight was downed, most likely by the North Korean regime, in an effort to disrupt the approaching election and discourage other countries from participating in the Games.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам