Перевод "по большому счету" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "по большому счету"

по большому счёту

by and large

европейцы, по большому счёту, не знают и не представляют того, как меняется мир.

America is slightly different - but Europeans by and large, I have to say, are ignorant, are unaware about the way the world is changing.

Контексты с "по большому счету"

По большому счету, это предсказание оказалось верным. By and large, that prediction has proven to be correct.

По большому счету, опыт подтверждает этот метод. By and large, experience supports this method.

По большому счету, опыт оправдывал такую точку зрения. By and large, experience has vindicated this view.

Так что, по большому счету, мы не признаем этого. So, by and large, we don’t admit it.

Убийцы, по большому счету, вообще плаксивые нытики, что, впрочем, не делает их менее опасными. Killers, by and large, are whiny losers, but that doesn't make them any less dangerous.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам