Перевод "плевел" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "плевел"

плевел м.р. существительное Склонение

мн. плевелы

ryegrass

Были подготовлены данные и модели, касающиеся поглощения кадмия плевелом и пшеницей, включая соображения в отношении бионакопления.

Data and models existed on the uptake of cadmium by ryegrass and wheat, including bioavailability considerations.

Словосочетания с "плевел" (1)

отделение зёрен от плевел - separation of the wheat from the chaff

Контексты с "плевел"

Были подготовлены данные и модели, касающиеся поглощения кадмия плевелом и пшеницей, включая соображения в отношении бионакопления. Data and models existed on the uptake of cadmium by ryegrass and wheat, including bioavailability considerations.

Это несколько дурных плевел, горсть отбившихся от рук солдат". It's the few bad apples, the few rogue soldiers."

И нам интересно, какие внешние факторы сложились вокруг этих личностей, дурных плевел? And so we're interested in, what are the external factors around the individual - the bad barrel?

Я мог изучать его, пригласить его в свой дом, узнать его ближе, исследовать, хорошее он зерно он или дурной плевел I could study him, have him come to my home, get to know him, do psychological analysis to see, was he a good apple or bad apple.

Если мировые лидеры воспользуются анализом затрат и выгод, чтобы отделить зерна от плевел, следующие 15 лет могут стать благоприятными для глобального развития – в том числе и для сохранения биоразнообразия. If world leaders take advantage of cost-benefit analysis to separate the wheat from the chaff, the next 15 years could be a boon for global development – including the preservation of biodiversity.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам