Перевод "плательщик" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "плательщик"

плательщик м.р. существительное Склонение

мн. плательщики

payer [ˈpeɪə]

Плательщик получает выгоду от этой системы, потому что распределение рисков минимизирует стоимость неблагоприятного исхода.

The payer benefits from this system, because risk sharing minimizes the cost of failure.

payor

Словосочетания с "плательщик" (13)

чистый плательщик - net contributor
плательщик налога - taxpayer
плательщик налога на добавленную стоимость - payer of value added tax
плательщик налога на прибыль - income tax payer
плательщик налогов - taxpayer
плательщик налогов на прибыль - income tax payer
плательщик подоходного налога - income tax payer
банк - плательщик - paying bank
плательщик взносов - contributor
исправный плательщик - prompt payer

Контексты с "плательщик"

Плательщик получает выгоду от этой системы, потому что распределение рисков минимизирует стоимость неблагоприятного исхода. The payer benefits from this system, because risk sharing minimizes the cost of failure.

Конгресс, вероятно, пустил бы под откос весь перечень благородных целей, которые включались в его предвыборную платформу – единый плательщик страховки по здравоохранению, бесплатное обучение в колледже, реформа финансирования избирательной кампании, роспуск крупных банков – посчитав это невыносимо дорогим, или приклеил бы этим целям ярлык «Не американского проекта». Congress probably would have derailed the entire list of noble goals that comprised his platform – single-payer health care, free college for all, campaign-finance reform, and breaking up big banks – as unbearably costly, if not “un-American.”

От роли плательщика к роли игрока на Ближнем Востоке From Payer to Player in the Middle East

В первом случае получающему государству известно, что один из ее резидентов, граждан или других налогоплательщиков имеет в передающем государстве банковский счет или другие виды приносящих проценты инвестиций, но получающему государству не известны реквизиты счета (имя, на которое открыт счет, финансовое учреждение, в котором открыт приносящий проценты счет, данные о плательщике процентного дохода). In the first, the receiving State knows that one its residents, citizens or other taxpayers has a bank account or other interest-bearing investment in the transmitting State, but the receiving State does not know the details of the account (name of the account, financial institution where the interest-bearing account is located, identity of the payor of the interest income).

Значения параметров tax и tax_amount зависит от типа параметра, а также местонахождения плательщика. The values of the tax and tax_amount parameters depend on the type of payment and also the location of the payer:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам